Scoil: Cathair Loisgreáin (C)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “Long ago the people had wholesome food . . .”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   fire.
   They used to have potatoes, water, and salt for their breakfast. They used also have stirabout which they used to make with oatmeal and water. They used to buy a little paper of tea and sugar for Christmas and they used to keep all they had left till the next Christmas. They used to kill a sheep for Christmas Day or else a goose, or pig.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “The food which the people used long ago was generally potatoes and oat meal cooked in different forms . . .”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The food which the people used long ago was generally potatoes and oat meal cooked in different forms. the oat meal was baked in cakes (called specks) before the fire. The liquid they took with that bread was called flummery made from the juice of the meal taken from the seeds or shelling of the oats which was put into pails and left there to soak for a few days , then taken out and boiled and served in wooden utensils called noggins. They was another sort of bread called boxty which was made from potatoes. the potatoes were first peeled and then

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. products
      1. food products (~3,601)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Brigid Curry

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Patrick Curry

   Inscne

   Fireann

   Aois

   63

   Seoladh

   Ballynaparky, Co. Galway