School: Anach Cuain

On this page

1. Leacht na mBuachaillí

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Leacht na mbuachaillí Shoir ó dheas de Coitchianta tá áit ar a dtugtar "Leacht na mbuachaillí." Bhí leacht mór de chlocaibh ann fadó agus deirtear go mbíodh na buachaillí ina gcómhnuidhe faoi. Ar thaobh an leachta bhí poll mór agus dhéadfá dul síos ann. Bhí sórt 'tunnel' ann agus dféadfá dul síos an tunnel sin agus amach arís in áit eicint i dTona Mása. Deirtear freisin go mbhíodh na sagairt ibfolach ann fadó nuair a bhí na péin dlighthe faoi réim sa tír. Bhíodh siad ag rádh Aifrinn faoi cheilt ann. Bhí sean easbog ina chomhniudhe in aice le Tonamása agus bhí col-ceathar aige. Bhí an col ceathar sin reidh le bheith ina shagart. Bhí na coiscéim go léit tóighthe aige ach lá amháin déaluigh sé on Easbog agus chuaidh sé i bhfolach ins an tunnel. Coigthios in a dhiadh sin fuarathas é agus bhí sé marbh. Ní dheachaidh aon duine ann riamh ó shoin. Tagann na buachaillí amach gach Óidthe Shamhna agus gach Oidhthe Nodlag agus leigeann siad trí gar gártha gaisge ar an leacht. Bíonn cluithe camóghaibh aca freisin. Padraig Ó Dubhláine Coitchianta

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. objects
      1. man-made structures
         1. historical and commemorative structures (~6,794)
   2. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)

   Language

   Irish

   Location

   Na Coitiantaí, Co. Galway

   Collector

   Padraig Ó Dubhláine

   Gender

   Male

   Address

   Na Coitiantaí, Co. Galway