1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Tulaigh

School: Cill Tulaigh (roll number 15166)

Location:
Kiltullagh, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0034, Page 0460

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0034, Page 0460

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Tulaigh
  2. XML Page 0460
  3. XML “Taibhse Bhaile Breatán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Taibhse Bhaile Breatán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    féin glac sé misneach, mar bhí an marcac sidhe cómh láighde le aoinne a cashadh air ariam agus d'innis sé a sgéal dó o tus deire. "Bhí mise cionntach le duine do marbú agus ní leigfear isteac go neamh mé gan pionós a déaman ar an dthalam ar dtús agus ní raibh cead agamh labairt le duine beo gur labair duine éicint liom ar tús" arsan taibse leis, agus dubairt sé gurbé féin an céad duine labair ariamh leis, agus go raibh cead aige anois dul go dtí an "Flaitis", ar an bpoinnte sin d'imthigh sé as amharc a comarsain. Cuaidh an comarsan abhaile, agus as sin amach níor bhfacha aoinne marcach sidhe i mBaile Breatáin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Choileáin
    Gender
    Female
    Address
    Kiltullagh, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Coileáin
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Lisheenavalla, Co. Galway