School: Dún Mór (cailíní)

Location:
Dunmore, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Halliday
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0085

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0085

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún Mór (cailíní)
  2. XML Page 0085
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    In olden times there lived in Strawberryhill, Dunmore, Co. Galway a poor man who had but two goats and the people called him Bodach na nGabhar.

    (continued from previous page)
    to the Bridge of Athlone and next morning he arose early, milked the goats and set off. When he reached the bridge he walked up and down along it for three days and at last an old man approached him and asked him what he was doing there. Bodach na nGabhar told him the instructions he had received from the voice that spoke down the chimney to him. Then the old man told Bodach that a voice spoke to him down his own chimney and told him to go the house of Bodach na nGabhar in Strawberry hill, Dunmore, Galway and that he would get his fortune there. Bodach na nGabhar said nothing but went home. Next morning he arose early, milked his goats, ate his breakfast, got a spade and began to dig under the rock in his hut. After a while he got a pot which was filled with gold and a note in it saying that he would find luck on the other side. He then dug under the other side of the rock, there he found another pot of gold in which there was a note similar to that found in the first pot which he got and containing the same instructions. He was now a very
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    English
    Collector
    Eibhlín Ní Ailledéa
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Dunmore, Co. Galway
    Informant
    James Mullen
    Gender
    Male
    Age
    71
    Occupation
    Farmer
    Address
    Dunmore, Co. Galway