School: Réidh Reamhar (roll number 12113)

Location:
Reyrawer, Co. Galway
Teacher:
Seán A. Mac Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0050, Page 0142

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0050, Page 0142

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidh Reamhar
  2. XML Page 0142
  3. XML “Big Clause and Little Clause”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    with the woman of that house. But she was married before to a minister. She used to give the minister nothing but stirabout. Soon the minister came and brought Small Clause in. The wife of the minister heard them talking and she quickly put the man that was in love with her in a big chest and what he was eating and drinking in another. Small Clause saw all this going on when he was eating the stirabout with the minister he stirred the skin and it squealed.
    "What is that saying" said the minister. "It is saying that in that chest over there there is lots of nice things." He stirred it again and ti squealed and the minister said "What is that saying" said the minister. "it is saying that in that chest over there there is a man who is in love with your wife." They looked and found the man and the nice things. "Oh it is a great thing" said the minister "and it was no good. What do you want for it." "The full of the chest of gold
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1535: The Rich and the Poor Peasant
    Language
    English
    Collector
    Michael Fahy
    Gender
    Male
    Address
    Derrywee West, Co. Galway
    Informant
    Jim Fahy
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Derrywee West, Co. Galway