School: Abbey (Naomh Feichín)

Location:
Abbey, Co. Galway
Teacher:
Séan de Paor
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0052, Page 0269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0052, Page 0269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Abbey (Naomh Feichín)
  2. XML Page 0269
  3. XML “A Man who Had a Horse Sick”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    A man who had a horse sick

    There was a man living in this village who had a horse sick. He went to Biddy Earley. Biddy Early was a peculiar woman. The man told her about the horse. She said she could do nothing for his horse. She brought a large bottle of water out of a room.

    She said if she could to anything for the horse, the horse and the field where it happened would appear in it, but it didn't.

    While he was gone, a man dressed up the horse in ribbons and laurels. She told the man to go home, and tell the man who dressed up the horse, not to be making a fool of her.

    She also told man to open the horse's mouth and look at her tongue. He found that all one side of her mouth was eaten out of her with the disease.

    The man that dressed up the horse, while the other man was gone to Biddy Earley, went home and got his own horse lying down on the field. So he had to go to Biddy Earley also to get his horse cured.

    Biddy Early told him to tie a horse nail to her tail, and after e few days the horse was cured and Biddy Earley forgave the man for fooling her.

    Written by Neil Conroy
    Ballygowan
    Abbey
    Loughrea
    Co. Galway
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Neil Conroy
    Gender
    Male
    Address
    Ballygowan, Co. Galway
    Informant
    Michael Molloy
    Gender
    Male
    Address
    Ballygowan, Co. Galway