School: Ballinafad

Location:
Ballinafad, Co. Galway
Teacher:
Mrs Ruane
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 245

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 245

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinafad
  2. XML Page 245
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  4. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Tá sé ráidhte go raibh fear i mBéal -an -átha-fada sa tsean aimsear. Thosuigh sé ag brionglóide ar pota óir oidhche amháin. Chomh luath agus déirigh sé ar maidin chuaidh sé go dtí an spota agus thosuigh sé ag réabhadh agus ag cuartú agus níorbh fhada go bhfuair sé an pota. Thosuigh sé ag glanadh an phota agus bhain sé an chláir dhe, agus céard déirigheóchadh amach as an bpota ach staic de chuit mór.
    Sganraidh an fear agus rith sé abhaile shín sé ar a leabaidh agus fuair sé bás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.