1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballinafad

School: Ballinafad

Location:
Ballinafad, Co. Galway
Teacher:
Mrs Ruane
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 263

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 263

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinafad
  2. XML Page 263
  3. XML “Na Pisreogaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Pisreogaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Lá Bealtaine ní maith leis na daoine iasacht rud ar bith a thabhairt uatha an lá sin nó splannch den teine a leigeant amach an doras, mar ceapadís nach mbeidh ádh ar bith aca i rith na bliadhna arís.
    Dá mbeadh na daoine ag dul chuig an aonaigh, nó ag dul ag íascaireacht dá gcastaí bean ruadh orrtha dillfidís abhaile arís.
    Dá mbeithá ag dul ar aistear go dtí an oirthear imtigh Dia Luain agus imthigh go dtí an íarthar ar Dia Máirt.
    Deireann na sean daoine gur ceart píosa flainín dearg a chur ar riobal bó a bheadh tar éis laoigh ar eagla go dtuireadh na sígheogaí í.
    Da mbeadh na sean daoine ag dul chuig socraidh thiubhradhis gráinne salainn leo i gcomhnuidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Ballinafad, Co. Galway