School: Leithrinn

Location:
Lerhin, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Labhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 201

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 201

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithrinn
  2. XML Page 201
  3. XML “Ceapadóireacht - Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ar leanamhaint 28adh-3-38
    againn agus tugaimíd Gort na gcruithneachta air. Ní fhásann m'athair aon bharra eile ins ngort seo acht cruithneacht. Fásann cruithneacht go han-mhaith ins an ngort seo. Fásann sí níos fearr ins an ngort seo ná i n-aon gort eile atá againn. Sin é an fáth a dtugaimíd gort na gcruithneachta air.
    Tá páirc eile againn agus tugaimíd móinfhéar uirthí. Bíonn móinfhéar againn ins an bpáirc seo gach bliadhain. Ní fhaca m'athair nó mo sheanathair aon bharra curtha ins an bpáirc seo. Gheibhimíd go leor féartirm ins an bpáirc sin. Sin é an fáth go bhfuil móinfhéar mar ainm uirthí.
    Tá páirc eile againn agus Croc Bheaba an t-ainm atá uirthí. Bhí mainistir annsin fadó. Bhí mánaigh ina gcomhnuidhe ins an mainistir sin. Nuair a tháinig Cromail go h-Éirinn sa mbliadhain míle sé céad dachad is a naoi sgcrios sé agus dhóigh sé an mainistir. Níl rian na mainistreach sin le feceáil indiú.
    Tá páirc eile againn agus tugaimíd páirc árd uirthí. Tá sí níos áirde ná na páirceanna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Ahaun, Co. Galway
    Collector
    Mairéád Ní Fhloinn
    Gender
    Female
    Address
    Ahaun, Co. Galway
    Informant
    Sean Mágh Fhloinn
    Gender
    Male
    Address
    Ahaun, Co. Galway