School: Dúnlocháin (roll number 13076)

On this page

1. Scéalta Grinn

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   amhain agus bhí sé ar meisge. Thuit sé na chodladh san gcairt. Nuair a d’éirigh sé chonnaic sé nach raibh a chapall faoi an gcairt agus chuaidh sé isteach i dteach na ngárda. Nuair a d’fhiafruigh ceann dé na gardaí dhé ce’n t-ainm a bhí air dubhairt sé. “Más mise Padraig Ó Máille do chaill mé mo chapall agus mara bhfuil mé do fuair mé cairt.” Bailitheoir: Seosamh Mach an Ríogh

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Laoidhe

   Gender

   Female

   Address

   Doonloughan, Co. Galway

   Informant

   Padhraigh Ó Laoidhe

   Gender

   Male

   Age

   58

2. Scéalta Grinn (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Bhí fear in a chomhnuidhe in aice srutháin i gCaorán Mór fadó. Do phós sé cailín deas a thainigh go dtí a theach le tuitim na hoidhche agus thug sé loistín na h-oidhche dhí.
   Sidheog ab eadh an cailín seo ach ní raibh fhios ag an bhfear é sin. Nuair a bhí sí trí bliadhna pósta leis dubhairt sí leis go raibh sí ag dul ar cuairt chuigh a muinntir.
   "Maith go leor" arsa an fear, "gléas thú féin agus cuir ort an bríste a bhí ort nuair a phós mé thú. " "Ara céard tá ort " arsa an bhean, " nach cuimhin leat thug mé sin do mo dheirbhshiúir ar an gcuairt deireannach a thug mé orra."

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit