School: Cúl Umha (Cailíní)

Location:
Cooloo, Co. Galway
Teacher:
Bríd Ní Mhurchú
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0081, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0081, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Umha (Cailíní)
  2. XML Page 308
  3. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The bread we have nowadays is much different to the bread that used to be made. They long ago. They used to make many kinds of bread and it had many queir names, such as "boxty bread" "oaten bread" and "Arán póta". The boxty bread is made from rotten potatoes. The old people had to make a scraper and a squeezing bag. The scraper was used for scraping the rotten potatoes and the squeezing bag was made for squeezing the water out of the potatoes. They used to squeeze the boxty until it would dry. The would mix a few boiled potatoes through it and last of all they would put some flour through it and in that way they made the 'boxty Bread' Then they baked it in a 'Grid iron.'
    Arán Póta
    An oaten cake used to be made. They used to cut it in four farrels and boil it in the pot
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    English
    Collector
    Maighréad Ní Coitile
    Gender
    Female
    Address
    Gorteen, Co. Galway
    Informant
    M. Cottle
    Age
    14