School: Ballygar (C)
- Location:
- Ballygar, Co. Galway
- Teacher: Eithne, Bean Uí Liatháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballygar (C)
- XML Page 063a
- XML “Paidrín Pháiric”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Gáirdin Pháiric.
Tá'n an paidrin Páirteach
I moladh na mathair,
Bhí riamh gan locht,
Aon-mhic Mhuire agus Athair na nGrást
Gur éirig tú an cás dar m'anam bocht
Tobhair [i?]s bús, agus cáirde ó Dhia.
Do cabhair cuile lá táim a iarraidh.
Agus Sacramaint na h aithrighe
Go nochtuighid[?] Dia linn
Agus cuimrigh m'anam ort,
A Mhuire Ban-tighearne. (no title)
“A Mhaidin Mhuire tar agus réidh mo chás...”
A Mhaidin Mhuire tar agus réidh mo chás
Tabhair na seacht naingeal i gcoinne
mo anam ar uair mo bháis
Go dtógfidh tú mise gan trioslóg suas go hárd
Agus a mbaintreach /mbainriogacht / Mhuire / martyr-queen's kingdoms /
Go bfheicidh mé Rí na nGrás.