School: Ardvarney (roll number 15116)
- Location:
- Ardvarney, Co. Leitrim
- Teacher: Máire, Bean Uí Amhaltúin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 129
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ardvarney
- XML Page 129
- XML “A Treasure”
- XML “A Story of a Local Woman”
- XML “Old Houses”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)[-]
- Long ago there lived in the Parish of Killargue a very strong woman. Once upon a time she went to Sligo with her firkin of butter the weight of it was 7 st and 4. The distance from Killargue to Sligo is 18 miles. When she went into Sligo she sold her butter and bought a new churn she next bought two pigs, but could get no way to bring the pigs or churn home. At last she thought to put the pigs into the churn and she did so and carried it home. The woman's son is now liveing not very far from our school in his house and farm of land. There names was Blerkins, and they were nick-named the "John Big margarets."
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Mary K. Clerkin
- Gender
- Female
- Address
- Drumconor, Co. Leitrim
- Informant
- Patrick Crown
- Gender
- Male
- Age
- 43
- Address
- Drumconor, Co. Leitrim
