School: Druim Caol (roll number 4552)
- Location:
- Drumkeel, Co. Leitrim
- Teacher: Tomás Mac Suibhne
![The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 525](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0202%2FCBES_0202_525.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0202, Page 525
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Druim Caol
- XML Page 525
- XML “Churning”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)came out of the house and she said "The half of that to me" (mentioning the name of a townland) and the man in reply said "All round that townland to me". The woman went in to the house again and took another "brash". She came out again and so did the man. They continued this until the churning was finished. Then the man went on his way to Boyle did his business there, and started for home early in the evening. When he reached his home the people of the house were trying to churn some milk but they could get no butter on it. They thought it was better to send for the priest and so they did. When the priest came the man told him the whole story. The priest told him to go back to the place where this happened and to say as many times as he said "All round that townland to me". "I want my own and no more". The man did so and the churning was successful ever afterwards.
- Collector
- Máire A. Nic Samhráin
- Gender
- Female
- Address
- Belhavel, Co. Leitrim
- Informant
- John Mc Govern
- Gender
- Male
- Address
- Belhavel, Co. Leitrim