School: Inishmagrath (roll number 15088)

Location:
Sheena, Co. Leitrim
Teacher:
Mrs. C. Kelly
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inishmagrath
  2. XML Page 025
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    When the cat sits with her back to the fire it is a sign of rain
    If the dogs eat grass it is a sign of rain
    When the horses or cattle run through the field it is a sign of rain
    If the donkeys bray much it is a sign of rain
    When the goats come down from the mountain it is a sign of rain
    If the sheep come down the a sheltered place it is a sign of rain, or when they run through the field it is a sign of rain
    When the sky is clear it is a sign of good weather or when it is red in the west the next day will be good, when the sky is black and heavy it is a sign of bad weather.
    When there is sheen on the rock it is a sign of bad weather, or when the mountain is near it is a sign of bad weather
    When a school window on the mountain it is a sign of bad weather
    When the fog goes out the mountain it is a sign of good weather, and when it comes in the mountains it is a sign of bad weather.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Wiliiam Irwin
    Gender
    Male
    Address
    Drumkeeran, Co. Leitrim
    Informant
    William Irwin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Drumkeeran, Co. Leitrim