1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilmore

School: Kilmore (roll number 13010)

Location:
Kilmore, Co. Leitrim
Teacher:
Eilís, Bean Uí Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 330

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0204, Page 330

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmore
  2. XML Page 330
  3. XML “Éanlaith a Thagann chugainn sa Gheimhreadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éanlaith a Thagann chugainn sa Gheimhreadh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    nach maith a raghadh sé dhóibh. Bíonn an seana-ghandal ag fáire faid a bhíonn an biadh ar siubhal agus ní bhaoghal go dtiocfaidh an namhaid i ngan fhios air mar is aireach an fear faire é.
    Éin aonarcha iseadh na creabhair agus na naoicaigh a ghnáthuigheann na riasca is na háiteanna fluicha mar a gcaitheann siad a saoghal ag súmáil ins an uisce éadoimhin. Tá cosa fada fútha a chimeádann a gclúmh as an uisce agus guib fada a théigheann go talamh ann. Is maith is eol do'n éanadóir conas a lúbann is a chasann siad nuair éirigeann siad san aer agus a fheabhais is féidir leó an urchar do sheachaint.

    Éanlaith a thagann chugainn sa Samhradh
    Tagann na fáinleoga i ndéire an Aibhreáin i ndiadh a chéile i n-a gceann is i n-a gceann ar dtús, in-a bpéire is i n-a bpéire annsin agus daoi dheiread i n-a sgataíbh beaga cómhradé go bhfuil an Samhradh chugainn nuair a thagann siad. Imthigheann siad san Deire Fóghmhair. Ó thús lae bhíonn na céádta fainleóg bailighthe le chéile ar mhullac an tighe. Imthigheann siad mar a thagann siad agus tugann siad a n-aghaidh ar na tíortha teo.
    Tagann an chuach ar an am céadna. Ó'n Afraic a thagann sí. Is mór an fháilte a bhíonn roimh an gcuaich agus is mór an t-áthas a chuireann "Cú Cú, Cu Cú" ar óg agus ar aosta. Is é an coileach a thagann ar dtúis, agus bíonn sé ann seachtmhain nó mar sin roimh an gcirc. (Bíonn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. bird-lore (~2,478)
    Language
    Irish
    Collector
    Brigid Mc Loughlin
    Gender
    Female
    Address
    Killadiskert, Co. Leitrim