School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ar a leabaidh. Bhí duine éigin mó leabaidh sé freisin ars sé agus tá sé ann fós leis sin duistigh an cailín béag. Pread sí as an leabaidh léím sí tríd an fhuinneóige agus ní fhaca na trí mathghamhna na diaidh sin.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Scéal

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Bhí madadh ag dul thart le siopa búisteara lá amháin. Connaic sé píosa breág bágúin crochta ar crúaca taobh amuigh. Suas leis go dtí é. Cuir sé a baladh agus thaithnigh sé go mór leis, annsin rug sé air agus as go bráth leis abhaile cómh tapaidh agus bféidir leis cos a thairring. Ar bealadh abhaile bhí air dul treasna srutháin ar chlár a bhí ag déanamh droicead ann. Dearc sé síos ins an uisge agus connaich sé madadh eile faoi agus giota breágh eile feóla leis in a bhéal. Tháinig eadh nach h-iongnadh gur bí a sgéile féin a connaich sé . Sheas sé agus cuir colg air féin. Rinne an madadh á bhí ins an uisge ann cleas céadhna. Cuir sin ar

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Folktales index

   AT0034: The Wolf Dives into the Water for Reflected Cheese

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Búrca

   Gender

   Female

   Address

   Cregmore, Co. Galway

   Informant

   Brighid Bean Uí Lorgnán

   Gender

   Female

   Age

   35

   Address

   Cashla, Co. Galway