School: Leitir Caltha (roll number 13952)

On this page

1. An Ceannaí Beag agus an Ceannaí Mór (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   sgéal dhó. Dubhairt sé sin leó gur fearr an fhírinne. Bhain an ceannaidhe mhór na súilibh as an gceannaidhe beag agus chaith sé isteach sa tampall é. Ní raibh sé ibhfad istigh ann, gur táinig trí cat isteach ann. Cé'n sgéal atá ag mamh anocht adeir cat aca. Níl aon sgéal ag mamh mara a bhfhuil aon sgéal ag rígh na gcat. Níl aon sgéal ag rígh na gcat ach go bhfuil inghín an rígh aréir é. Chaith mé ribéací sa mbainne uirthe agus tá sí tínn, agus ní féidir leó í laigheas. Go bhfuigheadh sí braon gan uisce atá sa tampall seo. Nuair d'imthigh na cait amach chuaidh an ceannuigh go dtí an tobar agus nigh sé a shúilibh trí h-uaire le uisce an tobair. Táinig a amharc aige aríst. Tug sé braon de'n uisge leis. Cuaidh sé go dtí inghín an rígh agus thug sé dhí le nól é agus leigheas sé í. Phós an ceannaidhe agus inghín an righ. Fuair sé céad-phúnt ón rígh as ocht a inghean a leigheas. D'imthigh sé leis annsin agus casadh an ceannaidh mór dhó. Cá bhfuair sé na súilibh aríst agus an tairgead. Dubhairt an ceannaigh beag gur sa tampall. Is fearr dhuit na súilibh a bhaint as-amsa a deir an ceannaigh mór Bhain sé na súilibh as an gceannaigh mór agus chaith sé isteach sa tampall é. Ní raibh sé i bfhad istigh ann gur tháinig trí chat isteach ann. Cé'n sgéal ag mamh anocht a deir cat aca. Níl aon sgéal ag mamh mara a bhfhuil aon sgéal ag rígh na gcat. Níl aon sgéal ag rígh na gcat. Ach go raibh duine éigin istigh aréir a thug an sgéal amach mar tá inghean an rígh léigheasta. Ach cuartaí anocht agus

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0613: The Two Travelers (Truth and Falsehood)

   Language

   Irish

   Informant

   Miceál Mac Donncadha

   Gender

   Male

   Age

   30

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Leitir Calaidh, Co. Galway