School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 139
  3. XML “Ór i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tríomhad lá. Bhí gréasaidhe beag ina chomhnuidhe i n-aice an droichid. Tháinic sé amach chuige agus dubhairt. A fhir chóir, Feicim annsin lé trí lá thú. Bhfuil aon dochar fiafruigh dhíot an ag déanamh turas atá tú no cé chuir annsin thú. A fhir chroidhe arsa Tomás leis an gréasaidhe, Tá neach ag teacht chugam lé seacht mbliadhna a rádh liom teacht annseo agus go bhfuigheann pota óir ann. "Gabh abhaile a fhir chroidhe agus biodh ciall agat". Tá neach ag teacht annseo agamsa lé bliadhanta a rádh liom go bhfuil pota óir i bhfalach faoí sgeach atá ag fás ag binn tighe Thomáis Buidhe Úirid. D'imthig leis abhaile agus fuair sé láidhe agus bhain sé poll ann. Fuair sé pota lán lé ór agus bhí leac deas ar an bpota. Bhíod an leac mar chlár ar an bpota a bhíod ag bruith fhataí an dínnéir. Bhí sgoláire bocht ag dul thart mar bhíod siad ag dul thart 'san uair sin. Nach aisteach an rud adeir sé atá sgríobhtha ar an leic sin. Céard atá sgríobhtha air arsa Tomás Buidhe. Go bhfuil
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Maghera Beg, Co. Galway
    Informant
    Séamus Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    c. 58
    Address
    Maghera Beg, Co. Galway