School: Ros Cathail (Buachaillí)

On this page

1. An Chuinneog (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   tamaill thíos uatha ar bruach na h-abhainn freisin agus bhí sise ag nígeachain a cuinneoige féin. An lán in-a dhiaidh sin nuair a rinne an mna a bhí taobh thuas gan abhainn a mhaistreadh ní raibh im ar bith ar an bainne agus an bean a bhí taobh thíos gan abhainn bhí an dhá oiread aice is bhí lá ar bith eile. Nuair a chuala sí nach raibh ím ar bith ag an bean a bhí in aonfeacht leithí rinne sí dhá leith dá chuid féin agus thug sí é don bean a bhí in-aonfeacht leithi. Is amhlaidh gurab é seo an caoí a bhí sé nár nigh an bhean bhí taobh thúas gan abhainn a cuinneoige féin sul mar fhág sí an teach agus gur nigh an bean eile agus nuair a chuir an bean a bhí

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. activities
      1. economic activities
         1. agriculture (~2,659)
            1. butter and churns (~3,280)

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheál Breathnach

   Gender

   Male

   Address

   Gortnagroagh, Co. Galway