School: Fearann an Choirce (roll number 14532)

On this page

1. Cúram na gCos (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   bhíonn craiceann taréis a bheith bainte scaithimh de’n bheithidheach ní bhíonn ní bhíonn aon cháll salann a chur aair, mar bíonn salann curtha air roimhe sin ag an té a raibh sé aige. Annsin gearrtar na “stripeanna” é agus annsin gearrtar ina b-péinibh iad. Deirtear nach ceart an t-uisce a níghtheá do chosaibh ann a chaitear amach ar an t-sráid ó thuitim na h-oidhche. ‘Sé an gnás leis; Bhí bean ann agus bhíodh sí a nígheachán a cosa, nuair a bhí siad nighte bhí sé deirdeanach, agus chaith sí amach an t-uisce an oidhche seo’ agus d’airigh sí an scréach cráidhte ag rádh: “Ó chón Ó! Ó chón ! Óchón Ó! Tá mé réidh le dídean níos mó.” Ba duine a bhí imthighthe de’n

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
         1. shoes (~1,841)

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Fhlaithbhearta

   Gender

   Female

   Address

   Fearann an Choirce, Co. Galway

   Informant

   Pádraig Ó Flaithbhearta

   Gender

   Male

   Address

   Fearann an Choirce, Co. Galway