School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 537

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 537

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 537
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    airgead.
    258: Bhéarfadh Dáll ar ghirrfiadh
    259: Is fearr an tsláinte ná an saidhbhreas.
    260: Sodar i ndiaidh na n-uasal an sodar is measa.
    261: Is dhá mhar a chéile an baillséir' is ghiolla.
    262: Nuair is teann do'n phortán is dona giaráin.
    263: Arán cam a dhéanns bolg díreach nó arán ar bord go bhfágtar fuighleach.
    264: Níl in gach rud ach seal agus in gach nidh ach ceó.
    265: Duine nach bhfuil teach aige fhéin déanadh sé goradh le gréin.
    266: Is feárr sean fhiacha ná folamh.
    267: Ní cruaidhe na clocha ná na lámha folamh.
    268: Tuigeann fear léighinn sean-fhoclaí.
    269: Claidhe Shamhraidh nó ballai Gheimhridh ní
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Brenda Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    An Turlach, Co. Galway
    Informant
    Micheál Ó Máille
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    An Turlach, Co. Galway