School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 616

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 616

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 616
  3. XML “An Báidín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ach bád breágh a dhéanamh as an maide amach
    Go bhfuair mé fáirnéis ó Mr. Parnell
    Go bhfuil ceann cabla aice ar chéibh New York.
    III
    Chuaidh Bríghid do'n Clocán i fhein is Seáinin
    Go gcuiridís fann ar thogha na bhfear
    Ach nuair a chloisfear an sagart ó ní bheidh sé sásta
    Agus déanfa sé sompla gránnda go Johnny Jack
    Sé peadar Uaitéar a bháith an báidín
    'S tá sé raidhte le Stiophán Tom
    I gcoill na garamna a bhainn Pat an t-ádhbhar
    I caitheadh an t-ádhmad a dhul ar ais
    IV
    Nach é boiligín a bhí súgach sásta
    Nuair a thug sé Máirtín Ó Johnny
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chonaire
    Gender
    Female
    Informant
    Pádraic Ó Conaire
    Other names
    Pádraic Ó Conaire
    Philip
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway