School: Tír an Fhiaidh

Location:
Tír an Fhia, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M Benín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tír an Fhiaidh
  2. XML Page 233
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    siorraidhe ná piantaí Ifrinn go deo.
    Ag síneadh ar an leaba dhuit.
    Sínim-se ar an leaba seo mar síneadh Mac Dé ar an gcrois. Brat Muire mar sgaball orm. A Muire dhílis mo mhíle grádh thú, mo dhochtúr leighis tinn agus slán tú. Méar comairce ar uair mo bháis thú agus caraidh m'anam i bflathais na ngrás tú
    Ag dul ar an bhfairrge dhuit
    Go mbuaileadh Críost mé san áit a raibh an Rí seo, agus go n-eirighidh sé,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chongalaigh
    Gender
    Female
    Address
    Tír an Fhia, Co. Galway
    Informant
    Séamus Ó Conghalaigh
    Gender
    Male
    Address
    Tír an Fhia, Co. Galway