School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 441
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Fáirche
- XML Page 441
- XML “Conchúr an Dá Chaora”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a n-abrochadh sé leis imteacht.
Faoi dheireadh chuala an Rí go raibh sean-fhear glic ina chomhnaidhe sa ngleann Chuaidh sé chuige agus d'innis sé a sgéal dó. "Nuair a rachas tú abhaile" ars an sean-fhear abair leis go gcaithfidh sé dul go dtí a leithead seo do choill agus an tarbh atá innti a thabhairt abhaile chugat. níl duine ar bith beo indon a imtheacht ón tarbh sin agus go dearbhtha marbhochaidh sé é"
Chuaidh an Rí abhaile agus labhair sé le Concubhair. "Imthigh leat go dtí a leithéad seo de choill" ars eisean leis agus tabhair an tarbh atá innti chugam" Déanfaidh sin arsa Concubhar agus d'imthigh sé leis go dtáinig sé go dtí an choill ina raibh an tarbh. Nuair chuaidh sé isteach sa gcoill ba ghearr go dtáinig an tarbh chuige ag búireadh. Rith Concubhar anonn chuige agus bhuail sé le smaicthín é ach níor chuir an tarbh fe deara é. Buail sé arís é ach níor chuir sin aon faitcíos air. Bhuail sé arís é agus leis an tríomhadh buille leag sé an(continues on next page)
- Informant
- Bríghid Ní Fhloinn
- Gender
- Female
- Age
- 24
- Occupation
- Iníon feirmeora
- Address
- Dúráithe, Co. Galway
