1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 030
  3. XML “Gairdín Cille Glaisin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gairdín Cille Glaisin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go dtí teach an riogh. Chuaidh sé isteach sa teach ag an rí
    Thug an rí amach sa ngáirdín é agus theasbáin se cruach móna dó. D'fhiafruigh sé dhe a bhfaca sé aon chruach móna mar sin ariamh cheana. "Beanacht Dia dhuit" arsa Mac na bainte. Tá cruach móna ag mo mháthair i ngáirdín Cille Glasáin agus nuair leigtear amach na cearca ar maidín bíonn siad ag suas air. Bíonn sé comh deireannach sa ló go mbíonn na realtóga sa spéir agus bhíonn na cearca air. "Tá an ceart agat" arsan rí leis "Go raibh maith agat" arsa mac na baintrighe ta trian t-inghín agam. Dimthigh se abaile an lá sin.
    Faoí cheann cúpla lá tháinig sé aríst,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0852: The Hero Forces the Princess to Say, “That is a Lie.”
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Bhearshúlaigh
    Gender
    Female
    Address
    Dúráithe, Co. Galway
    Informant
    Seán Mac Bearshúlaigh
    Gender
    Male
    Address
    Dúráithe, Co. Galway