School: Clochar ar an bhFáirche
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 080
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a dhéanfhas mé. Tá gearrán bán annseo amuigh san scioból. Cuirfhidh mé na cleibh aguys starhar air ruibhradh tu leat é sgadhfidh tu abhaile arís é "O déanfadh sin" ar seisean. Dimthigh se leis annsin.
Nuair a thainig an fear abhaile ag a daoine bhí an sgéal aice roimhe. Dubhairt sí go raibh fear na coise tinne annseo ar ball agus gur thug sí an t-airgead dó agus croca ime agus píosa breagh bréid le thabhairt chuig Domhnaill go na Flaitheas. "Tuige ar rinne tu sin" ar siesean " a bhfuil sé ibhfad inthightthe. Meas tú cén bothar a n'deacha sé" Síle gur soir" arsan bhean. Rith an fear indhiaidh. Chonnaic an sean-fhear ag tigeacht é. Rith sé isteach i gclais gainimhe a bhí at thaobh an bothair . (Caith e féin) Ceangal sé an gearrán ann. Dimthigh sé amach i lár an bothair.(continues on next page)
- Collector
- Áine Ní Shomacáin
- Gender
- Female
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
- Informant
- Micheal Ó Shomacáin
- Gender
- Male
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
