1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 104

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 104

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 104
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus thosuigh sé ag bualadh na stáca coirce agus cruitneachta. Tháinig an righ amach agus dubhairt. Taodhm an lo(i)ch síos agus bhíodh sé déanta agat sar ma teighean an ghrian faoí trathnóna. "Maith go leor" arsa Páidín "acr cen áit a chuirfheas mé an t-uisge." "Cuir ins an gleann é i nghar don loch" ars an righ. Ní raibh idir an ngleann agus an loch act shonsa áit a bhiodh na daoine ag deanamh bóthair toise de. Fuair Páidín buicéad, picóid agus láidhe agus thaom se an loch. Nuair d'fhéach an righ síos chonnaic sé an loch chomh-tirm le bois do láimhe. Bhí an-áthas ar an righ nuair a chonnaic sé céard do rinne se agus thug an righ isteach sa seomra agus thug sé a lán d'ór agus airgead do act ní phósfadh sé inghean ar riogh mar bhí sí ró-óg.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0650**: The Strong Youth
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Fhinn
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Mag Fhinn
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway