1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 165
  3. XML “Bóithre an Cheantair seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bóithre an Cheantair seo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    maith leis na fir. Sé an obair a bhíodh acu ag briseadh cloch gan iad act ocht nó naoi de blianta. Is fada a théigheadh na daoie(ne) an uair sin ag saothrú ar na bóithre.
    Is minic a bhíodh na sean daoine ag cur síos ar na (sean) bóithre a bhiodh dá ndéanamh i b'Finnighthe go dteigheadh na daoine as an b'Fháirche isteach ag obair ar fir agus mna. Is fada a bhí siad ar bun o thosuigh siad gur criochnuigh siad é. Bhí siad ibhfad ag obair ar droichead an Trágha. Bhí daoine ag teact ibhfad. ó bhaile ag abair air. Rinneadh ath-uair é. Nuair a bhí sé déanta i dtosach leagadh é. Saothruigheadh go leor airgid air.. Rinneadh bóthar thart air. Is bóthar (thart ar) nua a rinnead le goirid é. Rinneadh bóthar i g'Cill Bhrighde le blianta anuas isteach go dtí an choill in áit nach raibh act sean chasán fadó. Tá bóithre maithe ins an g'ceanntar seo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Shomacháin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Shomacháin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo