School: Clochar ar an bhFáirche
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
![The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 165](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0076%2FCBES_0076_165.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 165
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)maith leis na fir. Sé an obair a bhíodh acu ag briseadh cloch gan iad act ocht nó naoi de blianta. Is fada a théigheadh na daoie(ne) an uair sin ag saothrú ar na bóithre.
Is minic a bhíodh na sean daoine ag cur síos ar na (sean) bóithre a bhiodh dá ndéanamh i b'Finnighthe go dteigheadh na daoine as an b'Fháirche isteach ag obair ar fir agus mna. Is fada a bhí siad ar bun o thosuigh siad gur criochnuigh siad é. Bhí siad ibhfad ag obair ar droichead an Trágha. Bhí daoine ag teact ibhfad. ó bhaile ag abair air. Rinneadh ath-uair é. Nuair a bhí sé déanta i dtosach leagadh é. Saothruigheadh go leor airgid air.. Rinneadh bóthar thart air. Is bóthar (thart ar) nua a rinnead le goirid é. Rinneadh bóthar i g'Cill Bhrighde le blianta anuas isteach go dtí an choill in áit nach raibh act sean chasán fadó. Tá bóithre maithe ins an g'ceanntar seo(continues on next page)- Collector
- Áine Ní Shomacháin
- Gender
- Female
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
- Informant
- Micheál Ó Shomacháin
- Gender
- Female
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo