1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 175

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 175

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 175
  3. XML “Na Fataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Fataí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fágtar annsin iad nó go d'tagann gasracha beaga aníos thar an an creafóig. Saothruightear iad annsin agus beidh an obair sin thart nó go mbeidh siad le bhaint aris.
    Annsin i mí Iúil cuirtear cloch ghorm amach ortha. Bíonn barale no béidir péire de reir mar bhíos na fataí. Cuireann cuid de na daoine amach dhá uair é.
    Baintear iad san d'Fóghmhar agus pioctar iad. Pioctar na fataí móra i dtosach agus cuirtear i b'poll iad agus cuirtear creafóg agus luachmhar os a gcionn Pioctar na fataí beaga annsin agus tugtar abhaile iad le h-aghaidh na muc agus na g'cearc (iad). Bíonn obair na fataí déanta annsin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Shomacáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Micheal Ó Shomacáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo