School: Gearrbhaile (Garbh-dhoire?) (roll number 12110)

Location:
Garbally, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Giollabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0077, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0077, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gearrbhaile (Garbh-dhoire?)
  2. XML Page 153
  3. XML “Story”
  4. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. There was once a man whose name was Páidín Kelly. He lived by the riverside. There was a foot-bridge running accross the river. Páidín was gone on hollidays unaware of the neighbours. It happened that a man drowned going accross the river about the same time. The lost man was waked and buried by the neighbours as Páidín Kelly. At the approach of Christmas Páidín came home. So Christmas morning Páidín was going to early Mass and it happened that some neighbouring girls who knew Páidín well were going to early Mass also, when they saw his ghost. So they ran with all their might. When Páidín saw them running he said within himself "We must be late for Mass". Then he started running also. When the crowd saw him running they were driven faster by the fear and terror of seeing Páidín coming closer to their heels. When the people went into the Church the Priest asked what
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.