School: Ceathrú (Carton) (roll number 15339)

Location:
Cartron, Co. Leitrim
Teacher:
Seán Ó Floinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0215, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0215, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú (Carton)
  2. XML Page 399
  3. XML “Local Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    11 As conceited as an egg is full of meat said to a proud person.
    12 A face as long as a wet week said to a person with a long face.
    13 As yellow as a kites claw said to a yellow person.
    14 A tongue as long as a wet week said to a very gabby
    15 Your stick is in the wrong corner said to a person who thinks he will fool you.
    16 As green as a leek said to a person who is a green colour.
    17 Face like a full moon said to a person with a big red face.
    18 As mild as a cat eating sprouts said to a person who is mild looking.
    19 You walk like a turkey in stubbles said to a person who lifts his feet high.
    20 You have a heart as tender as a chicken said to a person who has a soft heart.
    21 As blue as a blue bag said to a person who as a blue colour.
    22 As pale as a corpse said to a person who looks pale
    23 As grey as a badger referring to something grey.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Ena Woods
    Gender
    Female
    Address
    Corboghil, Co. Leitrim
    Informant
    Mr Woods
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Corboghil, Co. Leitrim