School: Drumloughan (Dromlachan) (roll number 15665)

Location:
Sunnagh More, Co. Leitrim
Teacher:
Peadar Mac Giolla Choinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0221, Page 048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0221, Page 048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drumloughan (Dromlachan)
  2. XML Page 048
  3. XML “Hudden and Dudden and Daniel O'Leary”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    shut so Daniel OLeary got his £200 and brought home his mother and buried her. When Hudden and Sudden saw Daniel OLeary so flush with money they wondered where he got it and he said that he killed his mother and brought her through the streets of the town and shouted "Old hags for gunpowder" and that he got £200 for her. So Hudden and Sudden killed their mother and went through the town shouting ("Old hags for gunpowder") But the soldiers arrested them and put them in jail. When they got out they said they would drown Daniel OLeary, so one day they caught him and put him in a bag and carried him to the well. They left him beside the well and went into the town for a drink. While they were away Daniel was singing "Going to heaven in a bag bag bag". There was a cattle buyer going past with a drove of cattle and heard Daniel singing so he said he would give him one thousand pounds and the drove of cattle if he would let him into the bag so that he could go to heaven. So the man opened the bag and Daniel OLeary got out and the cattle buyer got in and Daniel OLeary tied him up securely. Then Hudden and Sudden came back and threw the bag into the well and drowned
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1535: The Rich and the Poor Peasant
    Language
    English
    Collector
    P. Mac Giolla Choinnigh
    Gender
    Male
    Informant
    Biddy Gilchriest
    Gender
    Female
    Age
    72
    Occupation
    Farmer's wife
    Address
    Annaghmaconway, Co. Leitrim