School: Carraig Áluinn (roll number 16.474)

Location:
Carrigallen, Co. Leitrim
Teacher:
Pádhraic Mag Uidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig Áluinn
  2. XML Page 036
  3. XML “Paddy Shan Bawn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (VI)
    O where is the hero that would me regain
    The groves of Killeshandra and the boys of Dromlane
    If the valiant Will Draper my sad case he knew,
    He'd sent Humes to damnation and O'Reily rescue.

    (VII)
    The boys of Drumlane now have cause to mourn,
    For the loss of their hero who will never return,
    The lakes are stagnated, the fountains congeal (pron. Congale)
    Since valiant O'Reilly was laid in Drumlane

    (VIII)
    The groves of Killeshandra no more will grow green
    Nor the warbling thrushes no more will they sing,
    Nor the trout in Cloughoughter no more will they spawn
    Since the downfall of Reilly called Paddy Shan Bawn.

    NOTES ON PADDY SHAN BAWN
    1) Some hold that Paddy did not belong to the '98 period but to the period after the Williamite Wars. Some even assert that he belonged to the Cromwellian period. The camp on Corriga Hill was on the spot now occupied by the house of Laurence McDonald. And, by the way, Humes was Laurence Humes. A certain family in Carrigallen is said to be the descendants of Humes, and whether this is so or not, they always resent any reference to Humes. Of course Humes' moral reputation was very bad. Next page
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Informant
    James Carney
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    Drumeela, Co. Leitrim
    Informant
    James Whitney
    Gender
    Male
    Age
    Over 90
    Address
    Carrigallen, Co. Leitrim
    Informant
    John Magorahan
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Carrigallen, Co. Leitrim
    Informant
    Mrs Margaret O' Reilly
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Aghawillin, Co. Leitrim