School: Asdee (B.) (roll number 10501)

Location:
Astee, Co. Kerry
Teacher:
Eamonn Ó Muircheartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0402, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0402, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Asdee (B.)
  2. XML Page 191
  3. XML “Traditional Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "The Lord have mercy on the dead" Is said when a person dies.
    "The Lord between us and harm" Is said when a person hears of some bad happening.
    "God speed the work" is said when a person is seen hard working.
    "God speed you" is said to a person going on a journey.
    "God save all here" is said by a person when he enters a house.
    "God bless the mark" is said when a person speaks of a máchail of another person.
    "The Lord have mercy on the poor souls" is said when a person takes a pinch of snuff.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Eddie Murphy
    Gender
    Male
    Age
    14
    Address
    Tullahennel North, Co. Kerry