1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Gleannta

School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 328

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 328

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 328
  3. XML “An tÉireannach agus an tIúdaíoch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tÉireannach agus an tIúdaíoch (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Cúpla lá na dhiaidh sin bhuail an beirt le chéile. Do thosnuigh an Iúdaidheach a cainnt le Paddy. "Cloisim," ar seisean "go dtugann tú Oilean na Naomh ar Éire"
    "Tugaim gan amhras," arsa Paddy.
    Cuireadh geall leat go raibh níos mó naomh am tír-se ná raibh riamh in Éirinn."
    "Há há" arsa Paddy "níl aon ciall agat i n aoncor agus é sin do rádh. Cuirfeadh síos aon geall is maith leat.
    "Tá go maith," arsan Iúdaidheach. "Gach naomh ainmeochad-sa baineadh ruibe as do cuid feasóige. Gach naomh ainmeóchaidh tusa is féidir leat ruibe do tharrach as mo cuid feasóige".
    "Táim sasta" arsa Paddy. "Tosnuigh a bhuachaill."
    " An Maighdean Mhuire" arsa an Iúdaidheach agus do tharraing sé ruibe as feasóig Paddy.
    "Naomh Pádraig" arsa Paddy agus do tharraing sé ruibe.
    "Naomh Iósep" arsan Iúdaidheac agus do tharraing sé ruibe eile.
    "Naomh Bríghid" arsa Paddy agus do tharraing sé ceann.
    "An dá Aspol deug " arsan Iúdaidheach agus do tharraing sé dhá ribe déug as feasóig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Flaithrí Mac Cárthaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Garrán, Co. Kerry
    Informant
    Séan Mac Cárthaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Garrán, Co. Kerry