1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Gleannta

School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 334

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 334

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 334
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    334
    thaoibh agus í gan fiai gan filleadh gan fuaghadh.
    Brat a bhí ar ár dTiagharna.
    Bean óg uasal ag sguabadh caisleán, gan craobh, gan cuille. gan sgátán.
    An gaoth.
    Fearín beag, beag agus maide fé'n ucht agus é ag briseadh croidhe ag gol.
    - Fár dorus lá fliuc.
    Beanín bheag bhigearnach, más beag is deilgneach, crios leathan ladharach uirthi agus cóitín dearg Sasanach.
    - Gráin-óg
    Chóm h-árd le falla, chómh bán le bainne, chómh glas le geabhar,
    chómh dearg le fuil, cómh dubh le daol.
    - Sméar ó bhlát go mbíonn sé aibidh.
    Chím chugam anoir anall inghean rí go tirim teann, fáinne ór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Shíthigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Gleannta Theas, Co. Kerry
    Informant
    Eoghan Mac Síthigh
    Gender
    Male
    Age
    42
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Na Gleannta Theas, Co. Kerry