1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceann Trá (Ventry)

School: Ceann Trá (Ventry) (roll number 15592/3)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
D. Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0422, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceann Trá (Ventry)
  2. XML Page 106
  3. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Doineann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mairnéilig Sasanach agus Éireannaig a bhí san árthach.
    Do leig an sagart ar na Caitlicig agus do cuireadh na Protastúnaig sa teampall. Ní fheacaidh éinne riamh Naomh Caitlín ó shoin.
    Tháinig adhmad raice go bun an bhóthair agus chuaidh an taoide chómh fada le crosaire baile big agus do leag sé na tigthe a bhí ag na Cliogóidí agus ag muinntir Duinneacha thall ag na Ráithíneacha. Deirtear go raibh an stoirm seo ana mhór agus a rádh gur bhris sé an t-árthach seo mar bhí adhmadh ana mhaith ínntí agus ta an t-adhmhad seo idtig ba fós agus tá sé cómh folláin agus bhí se ar céad lá a fuaradh é ag barra na taoide.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Informant
    Muiris Ó Cíobháin
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Liaigh, Co. Kerry