School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 449

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 449

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 449
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Chuimhnigh sí ar seift eile tar éis roinnt aimsire. B’í an t-seift ná dubhairt sí le Conroí go mba mhaith léi caisleán breágh do thógaint. Chuir Cúraí a chuid fear amach ag bailiú cloc. Faid a bhíodar amuigh caith sí bainne isteach sa t-sruthán. D’aithn Cu Culainn an cómhartha agus chuaidh sé feín agus a shaighdiúirí fé dhéin an chaisleáin. Bhí Conroí in a chodhlad. Nuair thángadar chun é a mharbhú do shéid sé a adharc agus nuair a chuala saighdiúirí Conroí é chaitheadar na cloca uatha agus do ritheadar le neart sgannraidh. Tá na clocha ann fós.
    Marbhuigheadh Conroí agus thug Cu Culainn Blanaid leis abhaile. Do bhí crutaire Conroí in a bheathaigh fós agus do bhí sé ag iarraidh Blánaid a mharbhú nuair a gheobhadh sé an seans. Lá amháin nuair a bhí sé ag siubhal timcheall Co.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Dómhnall Ó Muircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    56
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Caheracruttera, Co. Kerry