1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 500

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 500

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 500
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Chuaidh sé chúici agus d'iarr sé uirthi an caoine a dhéanamh. Dubhairt sí go ndéanfadh sí é. Do shín an ministir dhá phingin cuici. Do thóg sí é ach mar sin féin bhí sí mí-shásta. Nuair tháinig sí an oidhche sin bé an caoine dhéin sí ná
    "Mo ghrádh mo mhinistir,
    Thug dhá phingin dom
    D'fhonn is a leanbh a caoine
    Ach íde an leinbh sin
    Go dtéighidh ar an eile acu
    Siar go h-eirbeall timcheall."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Miceál Ó Spéaláin
    Gender
    Male
    Age
    54
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Mhaoilinn, Co. Kerry