1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 528

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 528

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 528
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na muiche d'ithe agus do téigheadh an t-sídheóg go dtí an lios. Bhí an sgéul mar sin go ceann i bhfad ach oidhche amháin bhí fear ag siubhal in aice leis an lios agus connaic sé an cailín ag doras an leasa agus thainig ana seannradh air.
    An oidhche sin bhí sé istig i dtig an cailín agus d'innis sé an sgéul dá máthair. Bhí an t-sidheóg eile 'na suidhe in aice na teineadh ag eisteacht leis an rud ar fad ach ní dubhairt sí faic.
    Nuair a cuaidh sí go dtí an lios lá ar na Bhárac d'innis sí an sgéal do'n sidheóg eile agus bhíodar ar buille agus cuireadar mallacht é ná nuair a phósfadh an cailín ná beadh aon clann aici.
    Tá an cailín in a bheathaidh fós agus ní'l aon chlann aici
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Ó Shúilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile an Mhuilinn, Co. Kerry