1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 566

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 566

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 566
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    8. Is olch an gadhth ná seideann maith do dhuine éigint
    9. Is minic a bhí cosa fada fé dhroch madra
    10. Madra ruadh, dhá uair ní mealltar e.
    11. Ní h-ualach do dhuien a bhrat.
    12. Bíonn adharcha móra ar na buaibh thar lear
    13. Is fearr éan ar do bhas ná dhá eán ar an dtor.
    14. Bíonn eagla ort is ní baoghal duit.
    15. Is search í an fhírnne uaireannta.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádruig Ó Mhurchadha
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Mhuilinn, Co. Kerry