School: Breac-Cluain (B.) (roll number 16217)
- Location:
- Brackloon, Co. Kerry
- Teacher: Pádraig Ó Séaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 547
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Breac-Cluain (B.)
- XML Page 547
- XML “Paidir”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Cabhair agus grásta agus cáirde ó Dhia chúghainn.
Cabhair gach aon lá chugainn agus táimid á iarraidh.
Sácrimínt na h-aithrighe go neartuighidh Dia linn.
Agus comraighe m'anama ort a Mhaighdean Bhain-tighearna.
Sgreadaim ortsa, a Íosa,agus ar an Maighdin ghlórmhair.
Ar Naomh Brighde agus ar m'aingeal coinnleachta.
Go dtagaid siad im timcheall ló agus d'oidhche.
Agus ar mo leabaidh a luighim ann.
AmenÓ bhéal aithris Siobhán Bhartún.Cailleadh í ó sríobhadh é seo i n-aois 94 bliadna. I mBaile an Teramoin a chaith sí a saoghal. Togtha síos 6-5-'38
(no title)
“There was a man there long ago. He had three son's.”
Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Informant
- John Curtin
- Gender
- Male
- Age
- 53
- Occupation
- Labourer
- Address
- Anascaul, Co. Kerry
