School: Luachair (roll number 10045)

Location:
Lougher, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Luachair
  2. XML Page 002
  3. XML “An Rí agus A Dháréag Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    lár na mháireach. Do chonnaic sé laca ag teacht fé na dhéin treasna an uisce. Do bhí dhá ceann déug de laca óga 'na dhiaidh. Do bhíodar ag teacht na líne i ndiaidh a céile. Do thanadar go talamh tirm ac ceann lag a bhí 'na ndeire. Do bhí sé ar tí teacht isteach go dtí an talamh nuair d'iompuigh an laca air agus chuir sí iachaill air dul isteach san loch arís. Do bhí an seandraoí sásta annsan agus súid leis go dtí an rí. An mac is óige a caithfidh tú dhíbirt ar seiseann. Do bhíodhar go léir ag imirt bháile sa pháirc an la 'na dhiaidh sin. Do shéidheadh an adairc cun dinnéir. Do sheas an rí ag an doras agus leig sé isteach gach einne dhíobh. Nuair a bhí an fear óg díreach cun dul isteach, do dhún sé an doras 'na coinnibh. Do bhí ionghnadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0531: Ferdinand the True and Ferdinand the False
    Language
    Irish
    Informant
    Pádruig Raoghal
    Gender
    Male
    Age
    c. 78
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Lougher, Co. Kerry