School: Clochán (roll number 14987)
- Location:
- An Clochán, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cúrnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 062
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochán
- XML Page 062
- XML “An tAonach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
An tAonach (continued)
“Bíonn aonach sa Daingean agus aonach i gCaisleán uair sa mhí.”
(continued from previous page)satharn deirineach. Tá páirc fé leith ins an Daingean igcóir na mbeithidhígh. Is le Maire Ni Shúilleabháin an páirc sin. Glaodhtar páirc an Aonaigh air. Ta costas a ndíol as anois. Caithtear dha phingin a dhíol as gach beithíoch ag dul isteach an geata. Fado ni raibh aon costas á ndiol ach éinne a dhíoladh beithidhígh tughadh sé cúpla pingin di. Nuair bhíonn ceannuightheóir ag ceannach beithígh friafróchadh sé ar an duine a bhíonn á dhíol, an mór atá uaidh ar an beithíoch agud dearfadh an dioltóir an méid a bhfhiú í, agus dá mbeadh an ceannuightheóir sásta marcalfadh sé an beithíoch le breasail nó le pluid. Sara dioltar an beithíoch bionn an ceannuightheoir ag bualieadh bais an díoltóra agus ag caitheamh seile ar a dhéar(continues on next page)
- Collector
- Diarmuid Ó Dúbhda
- Gender
- Male
- Address
- Baile na Leacan, Co. Kerry
- Informant
- Séamus de hÓra
- Gender
- Male
- Age
- 82
- Address
- Baile na Leacan, Co. Kerry