1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Erc

School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 222

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 222

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 222
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "Is eascaidhe neóin ná maidean"
    "Cnuasach trágha nú dul go h-ínse" (flúirse)
    "Is buaine an túnán (cúbhrán) ná an tanairthe"
    "Is mairg a chuirfeadh a shúil thar a chuid"
    "Is fearr an mhaith a deintear agus na maoidhtear.
    Ná an mhaith a deintear agus a maoidthear"
    "Breith mhaith ar tadmháilt"(i.e. caithfir seasamh d'réir do chainnte)
    "Ní bhrúchtaigheann go sáithuigheann"
    "Rud a bheathuigheann duine,
    Agus rud a mharbhuigheann duine"
    "Is geall le h-airgead geir"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish