School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 281

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 281

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 281
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    luath ag an ndriotháir eile an uair sin.
    Dúbhairt sé leis an gcailín gan bheith ag gol agus go roinnfeadh sé féin léi nuair a bheidh a chuid féin rósthuighte ach sula rabhadar róstuighthe chuige bhí an cailín bocht caillte ní tógtaí aon cheann don mbás an uair sin. Táinig a máthair isteach tamhall beagh na dhiaidh soin agus nuair a chonnaic sí an cailín beag marbh, "Go bhfóire Dia orainn" ar sí. Nuair a tháinig an t-athair isteach tógh sé suas an corp beag chuir bairlín tímcheall air, agus cuir sé tuas ar an gCíll í gan cómhra gan bosga.
    Nóra Nic Gearailt.
    ó Pádruig Mac Gearailt. (60bl)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Informant
    Pádruig Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Age
    60