School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 034
  3. XML “Prátáí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cuireann sé fé'n dtrucail é.
    Cuireann sé rud ar a glaodhtar pota isteach sa carr agus líonann sé é de aoileac tugann sé é sin chun na páirce agus leathanuigheann sé cúpla píce de amach ar na h-iomairí.
    Sar a treabhann m'athair an talamh cuireann sé ceann de's na leasuighthe seo air, aoil, leasú cac iarann, sulphate of ammonia agus feamnac.
    Deineann sé iad seo do chur air chun an talamh do dheanamh saidhbhir.
    Deintear aoileach fliuc, suagh, luaithrigh do cur leis na n-iniúin nuair a bhíonn siad beag.
    Seo mar a dheintear an aoil agus na nidh eile do chur ar an dtalamh geibhtear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Máire ní Dhuígín
    Gender
    Female
    Address
    Killorglin, Co. Kerry
    Informant
    Seán P. Ó Duígín
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Killorglin, Co. Kerry