1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 044
  3. XML “Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prátaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    uaireannta eile osclann sé le ramhann iad. Cuirtear na sgiolláin ar an dtalamh tímcheall troigh ó - na céile agus nuair a bhíonn siad curtha dúntar na driollaí leis an gcéachta nó leis an ramhann. Cabruigeann na comharsain le m'oncail chun na prátaí do chur agus glaodhtar chomhar ar sin.
    Tógann sé árd aire d'os na prátaí. Nuair a bhíonn an gas le feiscint ós chionn an cré cuireann sé an céad cré ortha i dtreó is go mbeadh an gas láidir. Cúpla seachtmhaine in dhiaidh sin cuireann sé an dara cré ortha o dtreó is go mbheadh an gas máidir a dhóthain chun an práta do shábáilt.
    Cuioreann sé sprayán ortha an agla an meath nó an dubh teach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Tullig More, Co. Kerry
    Informant
    Bríd ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Age
    63
    Address
    Tullig More, Co. Kerry