1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 061

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 061

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 061
  3. XML “Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prátaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Sa tsean-aimsir d'eirigeadh na daoine ar bhreacadh ar lae nuair do bhidís ag cur na prátaí.
    Ins an Earrac a deintear an talamh shaothrú i gcóir na bprátaí.
    Deintear an talamh do threabhad leis an gceacht má's feirmeóir mór é.
    Nuair ná bhíonn deineann siad na h-iomairí le rámhann.
    Tugtar an cineárd ar an méid de'n gort gan treabhadh mar ní folár áit a bheith ann a d'iompughthear an capall a threabhta.
    Deintear iomairí chun na bprátaí do chur ionnta.
    Clais a tugtar ar an áit idir na h-iomairí.
    Ansan cuirtear aoileach ortha : leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait ní Chonnchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Reen, Co. Kerry
    Informant
    Séamus O' Connchubhair
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Reen, Co. Kerry